The only thing everyone can agree on is that no one's responsible.
L'unica cosa su cui si è d'accordo è che nessuno è responsabile.
Maybe we'll find something we both can agree on.
Forse troveremo qualcosa su cui essere d'accordo.
Well, then, we can agree on one thing -- the disloyalty of man.
Bene, allora, siamo daccordo su una cosa -- l'infedeltà degli uomini.
Any restaurant you can agree on.
In un ristorante che vi metta d'accordo.
It seems to be something every man can agree on.
No. E' una cosa che sembra essere apprezzata da tutti gli uomini.
Mr. Jefferson and Mr. Hamilton can agree on nothing.
Il signor Jefferson ed il signor Hamilton non riescono ad essere d'accordo su niente.
I'm glad that finally we can agree on something, Martin, my friend.
Sono contento che finalmente concordiamo su qualcosa, amico mio.
I'm sure we can agree on that.
Almeno su questo possiamo essere d'accordo.
Well, you're about the only thing that both parties can agree on.
Beh, lei e' l'unico su cui entrambi i partiti sono d'accordo.
At last, something we can agree on.
Finalmente qualcosa su cui siamo d'accordo.
We don't agree on everything, but we can agree on that.
Non andiamo d'accordo su tutto, ma su questo sì.
Misaki and I hold very different opinions on many issues, but if there's one thing we can agree on, it's our desire to support your rule.
Misaki e io abbiamo opinioni diverse su molte questioni, ma una cosa su cui siamo d'accordo e' il nostro desiderio di sostenere il tuo governo.
Well, we can agree on that, but I don't understand why you wanted me to come in.
Bene, siamo d'accordo, ma... non capisco perche' mi avete chiamato.
That's one thing we can agree on.
E' una cosa su cui siamo d'accordo.
I think we both can agree on that.
Credo che su questo siamo d'accordo.
Well, there is something that everyone will want from us that we can agree on.
Beh, c'e'... Sempre qualcosa che tutti vorranno da noi che vogliamo anche noi.
We can agree on that, right?
siamo d'accordo almeno su questo, giusto?
I know we can agree on a number...
So che possiamo trovare un accordo...
And once we've got our list, we'll talk about the alternatives until we find a solution that we all can agree on.
Una volta che avremo l'elenco, parleremo delle alternative finche' non troveremo una soluzione che vada bene a tutti.
One thing we can agree on, kill a few people at random, nothing changes.
Una cosa su cui possiamo essere d'accordo, uccidere alcune persone a caso, non cambia nulla.
One thing we can agree on, this delicate, little theater between us does need to reach a conclusion, so...
Una cosa su cui possiamo essere d'accordo e' che questa fragile e piccola scenetta tra noi deve... Concludersi. Quindi...
Everybody here seems to like Keanu, so we can agree on that, right, guys?
Pare che a tutti piace Keanu, qui, quindi direi che siamo d'accordo, non e' cosi' ragazzi?
I mean, if these two can agree on something, it's probably an idea worth considering.
Cioe', se queste due sono d'accordo su qualcosa, probabilmente e' un'idea da prendere in considerazione.
I'll fake it and we can agree on that.
Fingerò... e saremo d'accordo su questo.
The future belongs to people like me, and certainly we can agree on that.
Il futuro appartiene a quelli come me, e sono sicuro saremo d'accordo su questo punto.
So, at least we can agree on one thing.
Quindi almeno siamo d'accordo su una cosa.
We also could keep talking until we can find an answer we all can agree on.
Possiamo anche restare qui a parlare finche' non troviamo una risposta sulla quale siamo tutti d'accordo.
And if we can agree on both a value and a way of measuring whether we've been successful at reducing that re-offending, then we can do something we think rather interesting.
E se concordiamo sia su un valore che su un modo di misurare se siamo stati bravi a ridurre il numero di recidivi, allora possiamo fare qualcosa che riteniamo piuttosto interessante.
Each dance has steps that everyone can agree on, but it's about the individual and their creative identity.
Ogni ballo ha dei passi che tutti possono seguire, ma è un'espressione dell'individuo e della sua identità creativa.
But they ain't going to pay for what others, who have more money, have largely created, and I can agree on that.
Ma non saranno loro a pagare per quel che altri, più ricchi di loro, hanno creato in gran parte, su questo sono d'accordo.
And yet, if there's one thing that every human being can agree on, I think it's that slavery should end.
Eppure, se c'è una cosa su cui ogni uomo è d'accordo credo che sia il fatto che la schiavitù deve finire.
3.1032409667969s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Qualcosa su cui possiamo concordare, finalmente. 